Legal Latin

Some of the Latin terms commonly used in the civil law system but not in the common law system include:

• a contrario sensu

• a quo

• ab intestato

• ad effectum videndi

• ad quem

• affectio societatis

• animus domini

• causa contrahendi

• causa petendi

• cautio

• culpa in contrahendo

• de cujus

• de lege ferenda

• de lege lata

• exceptio non adimpleti contractus

• exceptio veritatis

• extra petitum

• in dubio pro operario

• in dubio pro reo

• in fraudem legis

• in rem verso

• iura novit curia

• iure gestionis

• iure imperii

• iuris et de iure

• iuris tantum

• ius cogens

• ius dispositivum

• ius posterius derogat priori

• ius preferendi

• ius utendi

• lato sensu

• mandatum solvitur morte

• mens legis

• negotiorum gestio

• ne bis in idem

• nudum pactum

• nulla poena sine lege

• nullum crimen sine lege

• plus petitio

• propter rem

• ratio iuris

• rebus sic stantibus

• res nullius

• solutio indebiti

• stricto sensu

• ultra petita

• volenti non fit iniuria.

Some of the Latin terms commonly used in the common law system but not in the civil law system include:

• coram nobis

• damnum absque injuria

• de minimis

• et seq.

• expressio unius est exclusio alterius

• in pari delicto

• in pari materia

• jus tertii

• malum in se

• mens rea

• nolle prosequi

• non obstante veredicto (NOV)

• quantum meruit

• quare clausum fregit

• qui tam

• quo warranto

• per curiam

• pro hac vice

• pro se

• ratio decidendi

• remittitur

• res gestae

• res ipsa loquitur

• res judicata

• respondeat superior

• scienter

• sua sponte

• subpoena ad testificandum

• subpoena duces tecum